1
00:00:05,480 --> 00:00:07,110
!స్టోన్ గోలెం!

2
00:00:13,530 --> 00:00:15,280
అతను అతనిని చూర్ణం చేస్తాడు!

3
00:00:16,070 --> 00:00:17,070
... చెక్క శైలి

4
00:00:19,820 --> 00:00:21,570
!లోతైన అడవి యొక్క బ్లూమ్

5
00:00:30,610 --> 00:00:32,070
తిట్టుకో!

6
00:00:42,480 --> 00:00:43,530
... ఊహించినట్లుగానే

7
00:00:46,650 --> 00:00:48,900
దగ్గరవుతోంది... ఏం చేయాలి?

8
00:00:51,190 --> 00:00:53,320
...ఇది... మా తాతగారి కోసం

9
00:00:53,940 --> 00:00:54,730
!కజేకేజ్!

10
00:00:54,900 --> 00:00:56,280
నాకు తెలుసు!

11
00:01:07,320 --> 00:01:08,610
ఏమైంది?

12
00:01:08,940 --> 00:01:10,530
ఈ పరిమాణం చూడండి!

13
00:01:11,570 --> 00:01:13,610
రెప్పపాటులో అడవిని సృష్టించు!

14
00:01:14,480 --> 00:01:16,480
గైస్, పుప్పొడి జాగ్రత్త

15
00:01:16,530 --> 00:01:17,900
దానిని పీల్చవద్దు!

16
00:01:19,480 --> 00:01:21,860
...లోతైన అడవి ఆవిర్భావం మాత్రమే కాదు

17
00:01:21,980 --> 00:01:23,440
కానీ లోతైన అడవిలో కూడా వికసించాలా?

18
00:01:23,980 --> 00:01:25,230
బాస్టర్డ్ కబుటో!

19
00:01:31,530 --> 00:01:33,150
నేడు షినోబీలు సజీవంగా లేరు

20
00:01:33,190 --> 00:01:36,400
మొదటి హోకేజ్, హషిరామా సెంజు వలె శక్తివంతమైనది

21
00:01:36,860 --> 00:01:38,820
అని అందరూ అంటున్నారు

22
00:01:39,480 --> 00:01:41,530
వాళ్ళు అనుకున్నట్లే

23
00:01:41,570 --> 00:01:45,530
రికుడో సెన్నిన్ యొక్క శక్తి కూడా ఒక పురాణం

24
00:01:46,730 --> 00:01:51,360
పురాణాలన్నీ నిజమని వారికి నిరూపించాల్సిన సమయం ఇది!

25
00:01:55,400 --> 00:01:56,780
ఆగండి, బాస్టర్డ్!

26
00:02:04,320 --> 00:02:06,400
...పూలు మిమ్మల్ని చాలా దూరం చేశాయి

27
00:02:06,610 --> 00:02:08,400
!N-No! రైకేగే

28
00:02:18,440 --> 00:02:21,230
...అన్నీ కాల్చే సమయం వచ్చింది

29
00:02:21,440 --> 00:02:24,030
ఫైర్ స్టైల్... మహా విధ్వంసం!

30
00:02:29,900 --> 00:02:31,360
!మిజుకే!

31
00:04:06,430 --> 00:04:11,300
రాయి యొక్క సంకల్పం

32
00:04:11,510 --> 00:04:13,380
...శైలి...నీరు

33
00:04:29,470 --> 00:04:34,430
నేను చాలా పెద్దవాడినని అనుకుంటున్నాను...ఏదైనా చేయలేను!

34
00:04:48,470 --> 00:04:50,840
చూడండి, ఎడమ వైపు మురికిగా ఉంది!

35
00:04:50,880 --> 00:04:53,380
ఇది హిడెన్ స్టోన్ విలేజ్ నుండి ఒక విలువైన రాయి!

36
00:04:53,470 --> 00:04:56,010
దీన్ని క్రమం తప్పకుండా పాలిష్ చేయడం మంచిది!

37
00:04:56,880 --> 00:04:59,220
మీరు మీ పాలిషింగ్ నైపుణ్యాలను మరింత మెరుగుపరుచుకోవాలి!

38
00:04:59,970 --> 00:05:02,380
...అతని పదజాలం నాకు అసహ్యం కలిగిస్తుంది

39
00:05:04,970 --> 00:05:10,510
అది మా ఊరి చిహ్నమో కాదో పాత నున్నని బండ మాత్రమే

40
00:05:11,470 --> 00:05:14,930
పర్వతంపై గ్రామంగా చెక్కిన చిత్రాలు మనకు ఎందుకు లేవు
దాచిన కాగితం?

41
00:05:14,970 --> 00:05:17,760
సుచికాగే-సామా ఒక దురాచారి!

42
00:05:18,180 --> 00:05:24,380
ఒనోకీ... రాయిని చూసి దాని విలువ చెప్పగలను

43
00:05:25,380 --> 00:05:29,470
ఈ శిల... మా ఊరి రాతి సంకల్పాన్ని సూచిస్తుంది

44
00:05:29,510 --> 00:05:31,300
ఇది మా మూలస్తంభం!

45
00:05:31,380 --> 00:05:35,550
మీ మాటలతో, వాడుకలో కొసమెరుపుగా ఉండకండి
మన పదజాలానికి ప్రతీక

46
00:05:35,800 --> 00:05:37,180
...సరే

47
00:05:37,220 --> 00:05:39,680
మీరు చెప్పింది నిజమే, ఇది సాధారణ రాయి

48
00:05:41,260 --> 00:05:42,930
ఏమిటి?!

49
00:05:44,300 --> 00:05:47,720
దాని ప్రయోజనం ఏమిటి, మీరు తెలివితక్కువ ముసలివాడా?

50
00:05:47,760 --> 00:05:49,470
నేను ఇప్పుడు గుర్తించలేను!

51
00:05:49,470 --> 00:05:55,300
చూడు... ఇక్కడ కొత్త రాయి వేస్తా
కాబట్టి, ఎవరికీ తెలియదు

52
00:05:55,380 --> 00:05:56,510
ఏమిటి?!

53
00:05:57,340 --> 00:06:00,260
...మీలోని రాతి సంకల్పమే ముఖ్యం

54
00:06:02,380 --> 00:06:09,050
నేను ఒక వ్యక్తి యొక్క సంకల్పం యొక్క విలువను నిర్ణయించగలను
కేవలం అతనిని చూడటం ద్వారా

55
00:06:10,300 --> 00:06:11,380
...ఒనోకి

56
00:06:11,470 --> 00:06:15,970
ప్రపంచాన్ని మార్చే శక్తి మీ సంకల్పంలో దాగి ఉంది

57
00:06:17,260 --> 00:06:19,180
కానీ మీరు జాగ్రత్తగా ఉండకపోతే

58
00:06:19,220 --> 00:06:21,800
...మీ విలువైన సంకల్పం మాయమైపోవచ్చు

59
00:06:23,970 --> 00:06:25,340
ఫేడ్?

60
00:06:40,590 --> 00:06:41,930
ఎందుకు?!

61
00:06:43,720 --> 00:06:46,180
... ఇది ఒప్పుకున్నది కాదు! హషీరామా-సామా అన్నారు

62
00:06:46,340 --> 00:06:47,930
తిట్లు లేదు

63
00:06:48,260 --> 00:06:51,010
హిడెన్ లీఫ్ విలేజ్‌కు కట్టుబడి ఉండండి!

64
00:06:52,430 --> 00:06:53,720
...మరియు

65
00:06:54,380 --> 00:06:57,510
ఆ షినోబి పేరును మళ్లీ నా ముందు ప్రస్తావించకు!

66
00:06:58,930 --> 00:07:00,510
!సుసానూ

67
00:07:09,930 --> 00:07:13,840
!అడ్డంకులు! అడ్డంకులు వచ్చినప్పుడల్లా

68
00:07:13,880 --> 00:07:16,010
...మీ ఇష్టాన్ని వదులుకునే అవకాశాలు ఎక్కువ

69
00:07:16,050 --> 00:07:20,800
మీరు సాకులు చెబుతారు మరియు మీ ఇష్టాన్ని ద్వేషంతో భర్తీ చేస్తారు

70
00:07:21,180 --> 00:07:23,720
...బాగా వినండి, మీ ఇష్టం

71
00:07:24,970 --> 00:07:28,680
దాన్ని ఎప్పటికీ వదులుకోవద్దు మరియు ఎల్లప్పుడూ గర్వంగా కొట్టండి!

72
00:07:48,880 --> 00:07:51,340
...మీరు ఇంకా డ్యాన్స్‌ను కొనసాగించాలనుకుంటున్నట్లు కనిపిస్తోంది

73
00:07:52,340 --> 00:07:55,340
కానీ మీ అడుగు ఇప్పుడు ఔన్స్ బలం లేకుండా ఉంది

74
00:08:19,300 --> 00:08:21,180
...నేను సాకులు చెబుతున్నాను

75
00:08:27,130 --> 00:08:30,430
పరమాణు శైలి
అటామిక్ డిస్‌అసెంబ్లీ టెక్నాలజీ!

76
00:08:48,220 --> 00:08:50,380
...నా వయసు మీద పశ్చాత్తాపపడుతున్న నన్ను చూడు

77
00:08:52,300 --> 00:08:56,510
నన్ను క్షమించాలి... సాకు చెప్పినందుకు!

78
00:09:06,380 --> 00:09:07,340
ఇది ఏమిటి?

79
00:09:07,840 --> 00:09:09,090
!ఒనోకి

80
00:09:10,130 --> 00:09:11,430
మీరంతా మేల్కొని ఉన్నారు!

81
00:09:11,510 --> 00:09:12,630
సరే!

82
00:09:12,680 --> 00:09:14,680
మన ఎదురుదాడిని ప్రారంభిద్దాం!

83
00:09:16,550 --> 00:09:18,010
ఇదిగో అతను!

84
00:09:23,090 --> 00:09:24,720
మీరు బాగా డాన్స్ చేయండి

85
00:09:29,970 --> 00:09:33,590
కానీ మీ అడుగు ఇప్పటికీ చాలా బలహీనంగా ఉంది

86
00:09:34,510 --> 00:09:37,340
ఇది... మొదటి హోకేజ్ ముఖంలా కనిపిస్తోంది!

87
00:09:40,340 --> 00:09:42,180
నేను నమ్మదలుచుకోలేదు, కానీ...

88
00:09:42,590 --> 00:09:44,430
అందుకే వుడ్ స్టైల్‌ని ఉపయోగించగలిగాడు

89
00:09:47,430 --> 00:09:49,300
ఇది పూర్తిగా భిన్నమైనది

90
00:09:49,300 --> 00:09:52,340
డాంజోతో ఒరోచిమారు-సామా అభివృద్ధి చేసిన దాని నుండి

91
00:09:52,380 --> 00:09:55,470
మొదటి హోకేజ్ మదారా కంటే బలంగా ఉంది

92
00:09:56,470 --> 00:10:01,340
ఈ రెండింటి కలయికే నా అంతిమ ఆయుధం

93
00:10:02,430 --> 00:10:05,840
ఈ పునరుజ్జీవనాన్ని ఎవరూ అడ్డుకోలేరు

94
00:11:37,470 --> 00:11:38,470
ఆగండి!

95
00:11:41,220 --> 00:11:42,430
అది నువ్వేనా, ఇటాచీ?

96
00:11:45,510 --> 00:11:47,510
నేను చెప్పాను... ఆగండి!

97
00:11:55,380 --> 00:11:56,380
!సుసానూ

98
00:11:58,010 --> 00:11:59,220
...ఈ సుసానో

99
00:11:59,630 --> 00:12:01,300
అప్పుడు మీరు ఇటాచీ!

100
00:12:02,590 --> 00:12:07,300
...మీరు కూడా ఇందులో నైపుణ్యం సాధించడం నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది

101
00:12:08,510 --> 00:12:10,300
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?!

102
00:12:10,880 --> 00:12:12,010
మీరు చనిపోయి ఉండవలసిందే!

103
00:12:13,090 --> 00:12:14,430
...ఇది కబుటో టెక్నిక్

104
00:12:15,430 --> 00:12:17,050
నేను ఇప్పుడు పునరుద్ధరించబడిన వ్యక్తిని

105
00:12:18,680 --> 00:12:23,300
నేను ఆపలేను, నాకు పని ఉంది

106
00:12:23,970 --> 00:12:25,340
నేను పట్టించుకోను!

107
00:12:25,550 --> 00:12:30,340
మీరు ఇక్కడ నా ముందు ఉన్నారు మరియు మీ కోసం నాకు చాలా ప్రశ్నలు ఉన్నాయి

108
00:12:30,680 --> 00:12:34,340
తర్వాత అడగండి...అయితే అలా జరగదని నేను ఊహిస్తున్నాను

109
00:12:35,220 --> 00:12:36,430
మీరే చెప్పారు!

110
00:12:36,800 --> 00:12:39,880
నీవలె నాకూ కనులు వచ్చిన వెంటనే వచ్చి నిన్ను వెతుక్కోవడానికి!

111
00:12:40,300 --> 00:12:41,800
కాబట్టి మీరు ఎందుకు పారిపోతారు?

112
00:12:42,180 --> 00:12:44,380
నువ్వు నాతో అబద్ధం చెప్పానని ఒప్పుకోకుండా ఉండాలంటే?!

113
00:12:44,430 --> 00:12:47,430
లేక నిజం చెప్పే ధైర్యం లేదా?

114
00:12:49,220 --> 00:12:52,470
నాకు ముందే తెలుసు... నీ గురించి అంతా!

115
00:12:53,970 --> 00:12:56,430
అందుకే నేను దాచిన ఆకు గ్రామాన్ని నాశనం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను!

116
00:12:57,470 --> 00:12:59,880
...మనం పోరాడినప్పుడు చెప్పాను

117
00:13:01,550 --> 00:13:04,220
...ప్రజలు తప్పుడు ఊహలతో జీవిస్తున్నారని

118
00:13:04,970 --> 00:13:06,630
నువ్వు ఇలాగే చూసావా అని అడిగాను

119
00:13:08,430 --> 00:13:11,340
ఒకరి వాస్తవికత ఎలా భ్రమ కావచ్చు

120
00:13:12,680 --> 00:13:14,340
- మీరు నిజమేనా?

121
00:13:14,380 --> 00:13:16,680
నేను ఇకపై భ్రమలో జీవించను

122
00:13:17,130 --> 00:13:19,130
మరియు మీ గెంజట్సు నాకు బహిర్గతమైంది!

123
00:13:20,220 --> 00:13:22,590
ఇవి మీ కళ్ళు!

124
00:13:28,340 --> 00:13:32,760
సాసుకే మీ బాధ మరియు సంకల్పం అర్థం చేసుకున్నాడు

125
00:13:33,630 --> 00:13:36,300
కానీ మీ ఇష్టాన్ని అనుసరించే బదులు

126
00:13:36,300 --> 00:13:38,010
అతను దాచిన ఆకు గ్రామాన్ని నాశనం చేయాలనుకుంటున్నాడు!

127
00:13:38,680 --> 00:13:41,880
గ్రామం నుండి గౌరవం పొందడానికి ఇది అతని మార్గం
అది కలిగించింది

128
00:13:41,930 --> 00:13:44,430
తన ప్రియమైన అన్నయ్య చాలా బాధపడ్డాడు

129
00:13:48,380 --> 00:13:50,430
మీరు ఎప్పటిలాగే నమ్మకంగా ఉన్నారు

130
00:13:51,300 --> 00:13:53,470
కానీ నేను మీ గురించి ఇతరుల నుండి విన్నాను

131
00:13:54,430 --> 00:13:56,010
...మీరు చాలా మారిపోయారు

132
00:13:56,470 --> 00:14:00,130
లేదు! నన్ను పూర్తిగా మార్చింది నువ్వే

133
00:14:02,510 --> 00:14:04,130
నేను చనిపోవాలి!

134
00:14:04,840 --> 00:14:08,220
నువ్వు నన్ను, మా తల్లిదండ్రులను చంపాలని అనుకున్నావు

135
00:14:11,630 --> 00:14:12,630
...కానీ

136
00:14:15,050 --> 00:14:16,840
ఇటాచీ తన నిర్ణయం తీసుకున్నాడు

137
00:14:17,630 --> 00:14:22,180
తన వంశ చరిత్రకు తానే తెర దించాడట

138
00:14:22,220 --> 00:14:25,050
అతను ద్వేషంతో ద్రోహం చేయలేదు

139
00:14:25,380 --> 00:14:26,800
ఇది అనివార్యమైంది

140
00:14:27,880 --> 00:14:29,510
...గ్రామం పాటించే వివక్ష

141
00:14:30,300 --> 00:14:32,130
మరియు వారి శత్రుత్వం యొక్క లక్ష్యం

142
00:14:33,300 --> 00:14:35,470
అన్నింటినీ ఒంటరిగా భరించాడు

143
00:14:35,630 --> 00:14:39,220
ఇటాచీ నిర్ణయాన్ని ఎవరూ ప్రశ్నించలేరు

144
00:14:39,260 --> 00:14:40,380
మరియు అతను చేసిన త్యాగం

145
00:14:48,260 --> 00:14:49,720
ఇది ఏమిటి?!

146
00:14:51,510 --> 00:14:54,430
...నా సోదరా! మా అమ్మా నాన్న ఉన్నారు

147
00:14:54,680 --> 00:14:55,680
ఎందుకు?

148
00:14:55,720 --> 00:14:59,050
దీన్ని ఎవరు చేయగలరు?

149
00:15:00,970 --> 00:15:05,010
మూర్ఖుడైన నా సోదరుడు... మాంగేక్యూ షేరింగన్!

150
00:15:08,050 --> 00:15:09,550
నేనెందుకు?!

151
00:15:10,260 --> 00:15:12,300
నన్ను ఎందుకు క్షమించావు?

152
00:15:14,300 --> 00:15:16,800
అతను నిన్ను చంపడానికి తనను తాను తీసుకురాలేడు

153
00:15:19,010 --> 00:15:20,550
దీని అర్థం ఏంటో తెలుసా?

154
00:15:21,550 --> 00:15:22,930
నేనెందుకు?!

155
00:15:23,430 --> 00:15:25,470
నేను నా తల్లి మరియు తండ్రి నుండి ఎందుకు భిన్నంగా ఉన్నాను?

156
00:15:25,970 --> 00:15:27,430
నేను మాత్రమే ఎందుకు?

157
00:15:28,380 --> 00:15:30,590
ఎందుకంటే నీకు ఏమీ తెలియదు

158
00:15:31,720 --> 00:15:33,630
ఆమె ఉచిహా వంశం యొక్క పనికిమాలిన పనిలో భాగం కాదు

159
00:15:34,720 --> 00:15:35,800
నేను చిన్నపిల్లనే

160
00:15:37,180 --> 00:15:39,300
అలాగే, నేను మీ కోసమే చేశానని మీరు అనుకుంటున్నారా?

161
00:15:40,510 --> 00:15:44,630
అతను నన్ను తీర్పు తీర్చాలని మరియు నాతో వ్యవహరించాలని నేను కోరుకున్నాను
మరొక ఉచిహా

162
00:15:46,340 --> 00:15:49,970
అందుకే నీలోని ద్వేషాన్ని సద్వినియోగం చేసుకున్నాను

163
00:15:51,300 --> 00:15:52,590
అందుకే ఫెయిల్ అయ్యాను

164
00:15:54,800 --> 00:15:59,470
చివరికి నిన్ను ద్వేషం నింపి పలాయనం చిత్తగించాను

165
00:16:00,260 --> 00:16:01,720
మరియు మిమ్మల్ని నేరస్థుడిగా మార్చాడు

166
00:16:14,510 --> 00:16:15,510
!చిడోరి

167
00:16:22,430 --> 00:16:26,680
నేను కోరుకున్నదల్లా ఆమె సరైన దారిలో వెళ్లాలని

168
00:16:32,470 --> 00:16:37,300
నేను చనిపోయే ముందు, నేను నిన్ను నడిపించడానికి ప్రయత్నించాను

169
00:16:37,340 --> 00:16:40,720
...ఎటువంటి మలుపులు, కూడళ్లు లేని ఆ రోడ్డుకు

170
00:16:45,050 --> 00:16:47,470
నేను సంకేతాలను మార్చాను

171
00:16:47,510 --> 00:16:49,510
అబద్ధాలు మరియు నా దృశ్య శక్తితో ఆ విధంగా

172
00:16:50,010 --> 00:16:52,590
నేను సంతోషంగా ఆ దారిలో వెళ్లాలని అనుకున్నాను

173
00:16:52,630 --> 00:16:54,380
అన్నీ తెలియనివా?!

174
00:16:58,630 --> 00:17:03,300
లేదు...ఇలాంటి రోడ్డు గురించి నేను పట్టించుకోను!

175
00:17:05,340 --> 00:17:06,340
...అవును

176
00:17:06,590 --> 00:17:07,880
మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం

177
00:17:08,930 --> 00:17:11,130
మీ పర్యటనను మీరే నిర్ణయించుకోవాలి

178
00:17:12,800 --> 00:17:15,130
మీరు సంకేతాలను మార్చడానికి ఎంత ప్రయత్నించినా ఫర్వాలేదు

179
00:17:15,180 --> 00:17:17,470
నా కళ్ళు అబద్ధాలను గుర్తించగలవు!

180
00:17:20,630 --> 00:17:21,970
!మా المضحك في الامر؟

181
00:17:23,010 --> 00:17:24,050
...ఏమీ లేదు

182
00:17:24,550 --> 00:17:25,880
అదర్కతు లలతు ఆనన్

183
00:17:25,930 --> 00:17:28,300
గుర్తులు మాత్రమే మీ గైడ్ కాదు

184
00:17:32,300 --> 00:17:34,220
నేను చనిపోయిన మనిషిని

185
00:17:39,430 --> 00:17:41,470
అంతకు మించి మాట్లాడి ప్రయోజనం లేదు

186
00:17:43,470 --> 00:17:45,720
నేను బ్రతికున్నప్పుడు నువ్వు నన్ను పట్టించుకోలేదు

187
00:17:46,220 --> 00:17:47,220
జూతన్‌కర్ జబహితీ దూమాపో

188
00:17:47,260 --> 00:17:49,340
قائلاً "سامحني" وتتهرّب

189
00:17:50,340 --> 00:17:53,340
మరియు ఇప్పుడు మీరు చనిపోయారు మరియు మీరు ఇంకా నా నుండి పారిపోతున్నారా?

190
00:17:53,590 --> 00:17:55,380
నేను తప్పించుకోను

191
00:17:56,340 --> 00:17:57,380
నేను నీకు చెప్పాను

192
00:17:57,430 --> 00:17:59,550
ثمّة شيء عليّ فعله

193
00:18:01,760 --> 00:18:04,680
يجب أن أوقف... الإحياء

194
00:18:18,050 --> 00:18:20,430
...మీరు, స్త్రీ... వైద్య నింజుట్సు వినియోగదారు

195
00:18:22,260 --> 00:18:25,680
అతని రక్తం మీ సిరల గుండా ప్రవహిస్తుంది, కాదా?

196
00:18:27,010 --> 00:18:28,180
!వమాజా జాన్ కాన్ కకల్

197
00:18:29,430 --> 00:18:32,430
నేను ఓడించే మొదటి వ్యక్తి నువ్వే

198
00:18:34,470 --> 00:18:37,760
ముందుగా వైద్య నింజాను తొలగించండి
ఇది సాధారణ వ్యూహం

199
00:18:38,880 --> 00:18:43,300
మేము మిమ్మల్ని అనుమతిస్తామని మీరు అనుకోరు
మీరు దీన్ని సులభంగా చేస్తారు, సరియైనదా?

200
00:18:44,300 --> 00:18:45,340
...తప్పు

201
00:18:46,380 --> 00:18:50,340
కానీ ఆమె హషీరామా సెంజు వంశస్థురాలు కాబట్టి

202
00:18:53,300 --> 00:18:56,220
మీ వైద్య నింజుట్సు తగినంత బలంగా ఉంది

203
00:18:56,260 --> 00:18:59,800
మరణాన్ని కొద్దికాలం మాత్రమే వాయిదా వేయడానికి

204
00:19:02,430 --> 00:19:06,300
హషీరామా సెంజుతో పోలిస్తే, మీ టెక్నిక్ చాలా తక్కువ

205
00:19:10,380 --> 00:19:15,220
గుర్తు కూడా ఇవ్వకుండానే వైద్యం చేయగలిగాడు

206
00:19:15,510 --> 00:19:17,760
ప్రతి టెక్నిక్‌లో అతని స్థాయి పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంది

207
00:19:18,550 --> 00:19:21,880
అందరూ అతన్ని ఎప్పటికీ బలమైన షినోబి అని పిలిచారు

208
00:19:24,300 --> 00:19:28,260
...అతనితో నేను నిజంగా ప్రాణాపాయంతో పోరాడాను

209
00:19:28,720 --> 00:19:31,470
ఇప్పుడు జరుగుతున్నది పిల్లల ఆట మాత్రమే

210
00:19:39,050 --> 00:19:45,720
అతనితో పోలిస్తే, మీరు అతని వారసుడిగా ఏమి అందించగలరు?

211
00:19:47,430 --> 00:19:49,090
...మీరు చెక్క శైలిని కూడా ఉపయోగించలేరు

212
00:19:49,300 --> 00:19:52,590
మీ వైద్య నింజుట్సు కూడా పోల్చలేదు

213
00:19:52,800 --> 00:19:56,680
మరియు ముఖ్యంగా, మీరు బలహీనమైన మహిళ

214
00:19:59,010 --> 00:20:01,010
బలహీనత నాకు అసహ్యం కలిగిస్తుంది

215
00:20:01,340 --> 00:20:03,800
నాకు చాలా అసహ్యం కలిగించేది ఏమిటంటే, సెంజు బలహీనంగా ఉండటం

216
00:20:04,340 --> 00:20:07,380
మీరు తగినంతగా మాట్లాడారు!

217
00:20:09,880 --> 00:20:12,470
...నేను మొదటి హోకేజ్ హాషిరామా వంశస్థుడిని

218
00:20:13,340 --> 00:20:15,300
నిజమే, నేను చెక్క పద్ధతిని ఉపయోగించను

219
00:20:17,590 --> 00:20:20,680
మొదటివారి నైపుణ్యాలతో పోలిస్తే నా వైద్య నింజుట్సు చాలా తక్కువ

220
00:20:20,720 --> 00:20:23,430
మరియు అతను సైగ చేయవలసిన అవసరం లేదు!

221
00:20:25,300 --> 00:20:27,550
...మరియు నేను ఒక స్త్రీని

222
00:20:30,840 --> 00:20:35,260
ఒక స్త్రీ, అవును... కానీ నేను బలహీన వ్యక్తిని కాదు

223
00:20:37,550 --> 00:20:39,880
బలం కేవలం ప్రతిదీ కాదు

224
00:20:41,010 --> 00:20:42,840
ఇది నాకు వారసత్వంగా వచ్చిన విషయం

225
00:20:42,880 --> 00:20:44,720
ఇది మొదటి హోకేజ్ నుండి ప్రవాహం కొనసాగుతుంది

226
00:20:46,470 --> 00:20:48,300
ఇదే నా నిజమైన బలం!

227
00:20:55,470 --> 00:20:59,510
కాబట్టి మీరు అగ్ని యొక్క ఇష్టాన్ని తక్కువగా అంచనా వేయడానికి ధైర్యం చేయకండి

228
00:22:37,180 --> 00:22:40,930
మీరు నన్ను చంపినా రివైవల్ టెక్నిక్ రద్దు చేయబడదు

229
00:22:41,260 --> 00:22:44,430
కానీ నేను ఒక్కడినే ఆపగలను

230
00:22:44,930 --> 00:22:47,760
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మీరు నన్ను చంపలేరు

231
00:22:48,180 --> 00:22:50,720
పునరుజ్జీవనాన్ని ఆపడానికి నేను మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాను

232
00:22:51,340 --> 00:22:54,300
ఈ సాంకేతికతకు ఎటువంటి నష్టాలు లేదా బలహీనతలు లేవు

233
00:22:55,470 --> 00:22:58,840
:నరుటో షిప్పుడెన్ తదుపరి ఎపిసోడ్
"రివిటలైజేషన్ టెక్నాలజీ ప్రమాదాలు"

234
00:23:00,090 --> 00:23:03,430
ప్రతి టెక్నాలజీకి బలహీనమైన పాయింట్ ఉంటుంది

235
00:23:03,470 --> 00:23:05,050
పునరుద్ధరణ సాంకేతికత యొక్క ప్రమాదాలు

236
00:23:05,090 --> 00:23:09,220
మమ్మల్ని అనుసరించండి!